1 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/08/01(月) 23:08:24.25 ID:0azT3l1d0 ?
私の母は以前、レストランのメニューにある「モンゴウイカのパスタ」を「こーもんイカのパスタ」と注文してしまい、恥をかいたことがあります。
こういった言い間違いは、私の母に限らず、誰しも人生で一度や二度、経験したことがあるのでは?コブス読者の皆さんにこれまでに自分が経験した恥ずかしい言い間違いをお聞きしました。
■「子ども店長」を「子ども村長」と言ってしまった。周りに「誰それ」と突っ込まれ……(24歳男性)
かわいらしいからまだ大丈夫です。
■「そうなんだ~ほんと~」と言おうとしたのに、なぜか省略されて「そんと~」。友人も言っちゃうことがあると励ましてくれた(24歳/女性)
本当にありそうな日本語ですよね。
■100円ショップの「キャンドウ」を「ギャランドウ」と言ってしまった。周りの人が一斉にこっちを見てきたので恥ずかしかった(27歳女性)
時間を巻き戻せたらどんなに良いか……。
■世界三大珍味の話をしていてトリュフ、キャビア……グラビア! と叫んでしまった。恥ずかしすぎて大声で笑ってあわてて訂正した(24歳女性)
語呂が合っていてイイですね。ラップの歌詞になりそうです。
■「色違い」のことを「いろち」と言うのと同じノリで、「形違い」のことを「カタチチ」と言ってしまった。後で「片乳」に聞こえたんじゃないかと一人悩んだ(24歳女性)
1人で言って1人で悩んで、なんだかすごく愛らしいと思ってしまいました……すみません。
■社外プレゼンで自社製品を他社製品の名前と言い間違え、「○○(他社製品)をよろしくお願いします!」。どよめきと笑いが起こった。自分はパニック。周囲にいた上司や同僚はあっけにとられていた(28歳女性)
赤面どころか、真っ青になってしまいそう……。
■「みけんのしわ」を「股間(こかん)のしわ」と言ってしまった。笑いは取れたので、結果的には良かったような(24歳男性)
確かにこういう類の言い間違いは、スルーされるよりも笑ってもらった方がいいかも……。
続き
http://news.goo.ne.jp/article/cobs/life/cobsyoko201107post-1055.html 3 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/08/01(月) 23:09:17.21 ID:ZC4eXlev0
先生におかーさん
15 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区) :2011/08/01(月) 23:11:32.44 ID:wV4VAGB00
片鱗をかたりんと読んでいた…何を言ってるのか分からねーと思うがry
26 :
名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) :2011/08/01(月) 23:13:41.99 ID:mnO245MzO
完熟トマトを早熟トマト
56 :
名無しさん@涙目です。(山陰地方) :2011/08/01(月) 23:21:12.10 ID:VrgaRxn30
ベタだがシックスをセックスは中2の英語の授業でガチでやってしまった
63 :
名無しさん@涙目です。(新潟・東北) :2011/08/01(月) 23:24:16.26 ID:JM/ufNcEO
先生にお母さんはありがちすぎて恥ずかしくない
スーパーで知らない人にお母さんの方が恥ずかしい
79 :
名無しさん@涙目です。(熊本県) :2011/08/01(月) 23:27:24.02 ID:mZn6EOZZ0
古着屋で試着しようとして店員に試聴したいんですがって言ってしまった時は死ぬほど恥ずかしかった
82 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/08/01(月) 23:28:44.27 ID:H1xqNec70
インターネット黎明期にヤフーをヤッホーと言ってた
しにたい
84 :
名無しさん@涙目です。(奈良県) :2011/08/01(月) 23:29:14.45 ID:P07TETQ60
靴屋でこれの27インチください
103 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/08/01(月) 23:34:04.50 ID:yi3SRvz90
つい最近の話なんだが
会社で、後ろ向いて作業している人のそばを、台車引いて通りすぎるとき
「すいませーん、通ります」と言おうとして、なぜか
「通りませーん」と言ってしまった…
109 :
名無しさん@涙目です。(catv?) :2011/08/01(月) 23:35:02.99 ID:JmO2iX0m0
職場で「ダライ・マラ」って言っちゃった上司がいる。
本当に場が凍り付いた。
あと友達の会社の社長が
新年の挨拶の時に
「バルブの崩壊」って言ってしまったらしい。
笑いを堪えるのが大変だったと話してた。
118 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/08/01(月) 23:36:26.34 ID:V41LCe1a0
高校の頃、
「ボーイッシュ」のことを「ボーイフィッシュ」って言ってる奴がいたが、
嫌いな奴だったので指摘せずに放っておいた。
124 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/08/01(月) 23:37:17.55 ID:obqyJP400
中学の時、同級生の女の子に「すごいね」っていうつもりが
「へ~そうなんだ、エロいね」って言ったこと
まじ死にてえ…
126 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/08/01(月) 23:37:51.46 ID:M+feUA8k0
先生にお母さんって誰でもやるのかw俺もやったけど
135 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/08/01(月) 23:40:52.72 ID:m8fWuLvb0
知人の女教師に聞いたら生徒に
お母さんとか母ちゃんとかは結構よく言われるんだってよ
お前ら恥ずかしがることないぞw
141 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/08/01(月) 23:42:36.28 ID:TbYJMrel0
洒落たをさけおちた
151 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区) :2011/08/01(月) 23:45:11.52 ID:Yq860H7O0
大学の講義中、講師のことを「教授!教授!」とかって大声で呼んで質問してるやついたな。
大学の教壇に立ってる人は全員教授と勘違いしてそうだった。
164 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/08/01(月) 23:51:17.11 ID:506x0PoP0
オーソドックスをオードソックスって言ったこと
168 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区) :2011/08/01(月) 23:52:04.31 ID:RfZbE4bo0
じめじめするをむらむらするって言ったこと
184 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/08/02(火) 00:01:51.44 ID:/5ZI609E0
視力検査で、右か左かで迷った挙句に出した言葉が「みだり」
191 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区) :2011/08/02(火) 00:03:36.24 ID:6SDKiN300
モバイルのことモバイバルって言ってた
200 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/08/02(火) 00:09:25.01 ID:uTSZUuiF0
先生にお母さん
先生にお父さん
しらないおばちゃんにお母さん
あたりはデフォだろ
222 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区) :2011/08/02(火) 00:20:42.40 ID:ANkMjSAi0
だんこんの世代
団塊って言いたいんだろうけど、それおちんちんやで
いままで3人くらいそういう人いたよ・・
235 :
名無しさん@涙目です。(九州) :2011/08/02(火) 00:28:26.10 ID:oIFCbJa0O
小学校んとき親に「だっていま俺発情期やもん!」って言ったこと
反抗期と一緒の意味かと思ってたんよ
249 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/08/02(火) 00:43:36.13 ID:s8I95Qt80
マルシアの名前が思い出せずシルビア、シルビアって連呼してた友人なら知ってる
266 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/08/02(火) 01:14:43.08 ID:qB4VnHk20
「日本人離れしてて可愛いですね」と言おうとしたが
「人間離れしてますね」となぜか言ってしまった
297 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区) :2011/08/02(火) 02:45:09.83 ID:sJbtYi4m0
ハイオク満タン→ハイテク満タン
300 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/08/02(火) 03:05:58.57 ID:FYydZMrpO
彼女を呼ぶとき愛犬の名前で呼んでしまった
グーで殴られた
353 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/08/02(火) 09:16:26.02 ID:1OBXp1Yk0
イギリス行った時
ペニーとペンスの使い分けが分からなくなってごっちゃになって
「そう1ペニス!1ペニス!」って大声で連呼した高校の修学旅行の思い出
359 :
名無しさん@涙目です。(愛媛県) :2011/08/02(火) 09:27:52.98 ID:/Mnspt6V0
忙しくて 電話かけて相手が出た瞬間に
「どちら様ですかっ」て言った
392 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/08/02(火) 11:45:25.97 ID:NhFS+CjV0
先生にお母さんはマジであるから困る
しかもわざとボケたと思われてシラケた顔で皆に見られたww
あん時はマジで死にたかった(泣)
ちなみに女ですwww